В стародавней Англии люди могли заниматься сексом только при разрешении Короля. Когда люди хотели завести детей, то они подавали заявки монарху, и им выдавали табличку, которую они вешали на дверь, когда занимались сексом. На табличке значилось: «Fornication Under Consent of the King» («Прелюбодеяние, разрешенное Королем») - F.U.C.K. Вот так и появилось это слово.
По крайней мере, в отношении того, что они подавали запрос непосредственно королю. )) Скорее, местному старейшине, или еще какому представителю власти, который уже какбэ от имени короля давал разрешение. )
Ну, и подавали-то наверное только самые набожные и законопослушные, остальным мнение короля было до лапмады. )))